Localization Prompt Creation Specialist (On-site, Denmark)

Job summary

This role involves developing prompts for localized FAQ content aimed at enhancing user experience for travelers in various global destinations. The focus is on creating accurate, culturally relevant, and user-friendly outputs in Danish.

Qualifications

• Experience in localization, translation, or prompt creation for multilingual content.
• Strong linguistic skills in Danish, with an understanding of cultural nuances.
• Ability to write clear and concise customer-facing content that adheres to UI/UX best practices.
• Knowledge of travel and location-specific terminology.
• Familiarity with prompt engineering and AI tools is a plus.

Responsibilities

• Develop and adapt prompts for Danish while ensuring alignment with the original English content.
• Write culturally relevant prompts that resonate with diverse user segments.
• Create language-specific guidelines on grammar, formality, and style for high-quality translations.
• Address language-specific challenges to produce natural localized outputs.
• Provide localized example outputs for evaluation.
• Identify risks and considerations for consistency and quality in outputs.

Skills

• Customer-focused with an emphasis on meeting travelers' needs.
• Innovative mindset with a curiosity about languages and cultures.
• Detail-oriented with a commitment to producing high-quality work.
• Team-oriented, taking ownership and collaborating effectively.

Education

• Knowledge in tourism or hotel industries is preferred.

Tools

• Experience with AI tools, particularly GPT-based systems, is advantageous.